Info Legali

1. Campo d’azione
L’uso delle pagine internet fornite da TEXA S.p.A. e/o dalle aziende ad essa affiliate o da essa direttamente od indirettamente controllate (d’ora in avanti denominate, “TEXA S.p.A.”), e del “Sito Web TEXA S.p.A.”, è consentito unicamente in base ai termini e alle condizioni del presente documento, i quali possono essere emendati, modificati o sostituiti da altri termini e condizioni, quali per esempio l’acquisto di prodotti e servizi. In caso di log–in, o quando non sia richiesto un log–in, utilizzando per la prima volta il Sito Web TEXA S.p.A. sarà necessario accettare i termini e le condizioni del presente documento nella versione fornita.

2. Servizi

2.1 Nel Sito Web TEXA S.p.A., TEXA S.p.A. offre informazioni, nonché – qualora sia necessario – documentazione correlata, in visione o in versione download.
2.2 TEXA S.p.A. si riserva la facoltà di interrompere in qualunque momento le operazioni sul Sito Web TEXA S.p.A. in tutto o in parte. A causa della natura dei sistemi internet e informatici, TEXA S.p.A. non si assume alcuna responsabilità sulla disponibilità nel tempo del Sito Web TEXA S.p.A.

3. Registrazione, Password

3.1 È possibile che alcune pagine del Sito Web TEXA S.p.A. siano protette da password. Per motivi di sicurezza e per salvaguardare le transazioni finanziarie, solo gli Utenti registrati possono accedere a dette pagine. TEXA S.p.A. si riserva il diritto di negare la registrazione agli Utenti che ritenga necessari. In particolare, TEXA S.p.A. si riserva il diritto di rendere taluni siti, precedentemente accessibili a tutti, soggetti a registrazione. TEXA S.p.A. ha il diritto, in qualunque momento e senza alcun obbligo di spiegazioni, di negare a un Utente il diritto di accedere all’area protetta da password bloccando i relativi Dati Utente (come sotto indicato), in particolare qualora l’Utente: – usi una falsa identità con il proposito di ingannare soggetti terzi; – violi i termini e le condizioni del presente contratto o non compia il proprio dovere rispetto ai Dati Utente.
3.2 Ai fini della registrazione, l’Utente deve fornire informazioni accurate; qualora tali informazioni cambiassero nel corso del tempo, l’Utente è tenuto a informare TEXA S.p.A. (se possibile on-line) senza ulteriori indugi. L’Utente dovrà garantire che l’indirizzo di posta elettronica fornito a TEXA S.p.A. sia attivo e attuale (ovvero, che l’Utente possa essere contattato mediante tale mezzo).
3.3 All’atto della registrazione, all’Utente verrà fornito un codice di accesso, comprensivo di una User ID (ID Utente) e di una password (“Dati Utente”). La password potrà essere modificata, a seguito di una richiesta, esclusivamente da personale TEXA.
3.4 L’Utente deve garantire che i suoi dati Utente non siano accessibili a terzi e siano affidabili per tutte le transazioni e le attività eseguite in base agli stessi. Al termine di ogni sessione on-line, l’Utente si disconnetterà dai siti web che richiedono la password. Qualora l’Utente venisse a conoscenza del fatto che i suoi Dati Utente sono utilizzati da terzi, dovrà informarne TEXA S.p.A. in forma scritta senza indugi oppure, ove richiesto, per e–mail.
3.5 A seguito del ricevimento dell’avviso di cui al paragrafo 3.4, TEXA S.p.A. dovrà negare l’accesso alle aree protette da password a detti Dati Utente. L’accesso sarà possibile solo dietro richiesta da parte dell’Utente a TEXA S.p.A. o a seguito di una nuova registrazione.
3.6 L’Utente può richiedere per iscritto in qualunque momento la cancellazione della registrazione, sempre che detta cancellazione non violi la corretta attuazione dei rapporti contrattuali. In tal caso, TEXA S.p.A. cancellerà tutti i Dati Utente nonché gli altri dati di identificazione personali relativi all’Utente non appena detti dati non saranno più necessari.

4. Diritto d’Uso di Informazioni, Prodotti Software e Documentazione

4.1 L’uso di informazioni, prodotti software e documentazione consentito sul Sito Web TEXA S.p.A. è soggetto ai Termini e alle Condizioni del presente documento oppure, in caso di aggiornamento delle informazioni, dei prodotti software o della documentazione, alle norme contenute nelle licenze applicabili precedentemente concordate con TEXA S.p.A.. Le norme delle licenze separatamente concordate prevarranno sui Termini e sulle Condizioni del presente contratto.
4.2 TEXA S.p.A. concede all’Utente il diritto non esclusivo e non trasferibile di utilizzo delle informazioni, dei prodotti software e della documentazione messa a disposizione nel Sito Web TEXA S.p.A. nei termini concordati, oppure, qualora un tale accordo non fosse stato stipulato, entro le finalità intese da TEXA S.p.A. nel rendere tali mezzi disponibili.
4.3 Informazioni, prodotti software e documentazione non dovranno in nessun caso essere distribuiti a terzi, né noleggiati o resi accessibili in alcun modo. Come noto, la riproduzione e la traduzione o modifica sono consentite a soggetti diversi da TEXA S.p.A. esclusivamente ai fini che seguono:
– utilizzo del programma in conformità con le istruzioni di TEXA S.p.A.;
– la cosi detta copia di back up;
– il così detto “reverse engineering”, ma limitatamente allo scopo di ottenere informazioni indispensabili per far sì che un programma, creato autonomamente, inter-operi con il programma di TEXA S.p.A.
4.4 Informazioni, prodotti software e documentazione sono protetti dalle leggi per il copyright nonché dalle altre leggi e convenzioni relative alla proprietà intellettuale. All’Utente spetta l’osservanza di tali leggi; in particolare, egli non dovrà per nessuna ragione rimuovere codici alfanumerici, marchi o “copyright notice” né dalle informazioni né dal software o dalla documentazione in suo possesso.

5. Proprietà Intellettuale

5.1 Indipendentemente dalle specifiche disposizioni contenute al § 4 dei termini e delle condizioni del presente contratto, informazioni, marchi e altri contenuti del Sito Web TEXA S.p.A. non possono essere modificati, copiati, riprodotti, venduti, noleggiati, utilizzati, integrati o usati senza previo consenso scritto da parte di TEXA S.p.A..
5.2 Ad eccezione dei diritti d’uso e di eventuali altri diritti espressamente garantiti nel presente documento, non verranno concessi all’Utente ulteriori diritti né esiste il dovere di concederli, come per esempio, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, denominazioni aziendali o diritti di proprietà intellettuale come brevetti, marchi o modelli di utilità.

6. Doveri dell’Utente

6.1 Durante l’utilizzo del Sito Web TEXA S.p.A. l’Utente dovrà astenersi dal:
– violare diritti di proprietà intellettuale o altri diritti di proprietà;
– caricare contenuti contenenti virus, i cosiddetti Cavalli di Troia, o qualunque altro programma che possa danneggiare i dati;
– trasmettere, memorizzare o caricare hyperlink o contenuti a cui l’Utente non è autorizzato, in particolare nei casi in cui tali hyperlink o contenuti infrangano gli obblighi di confidenzialità o siano illegali;
– distribuire e–mai pubblicitarie o non richieste (il cosiddetto “Spamming”) o inesatti avvisi di virus, difetti o materiale simile, né sollecitare o richiedere la partecipazione a lotterie, sistemi a cascata, catene di lettere, o azioni simili.
6.2 TEXA S.p.A. potrà rifiutare l’accesso al Sito Web TEXA S.p.A. in qualunque momento, in particolare se l’Utente infrange uno qualsiasi degli obblighi derivanti dal presente contratto.

7. Hyperlink

Sulle pagine web di TEXA S.p.A. si possono trovare collegamenti ipertestuali (Hyperlink) con altri siti web, proposti per fornire un migliore servizio ai propri utenti.
TEXA S.p.A. non è in alcun modo responsabile del contenuto dei siti web ai quali gli utenti dovessero eventualmente accedere tramite il proprio sito.
L’esistenza di un Hyperlink verso un altro sito non sottintende quindi approvazione od accettazione di responsabilità da parte di TEXA S.p.A. circa il contenuto del nuovo sito cui si accede, anche in relazione alla politica adottata per il trattamento dei dati personali, nonché alla sua utilizzazione.
L’utilizzo di tali pagine web è, quindi, di esclusiva responsabilità dell’Utente.

8. Responsabilità per difetti di titolo o di qualità

Le informazioni presenti sul sito web TEXA S.p.A. hanno esclusivo carattere di informativa generale e potrebbero essere, a seconda delle circostanze, difettose, incomplete od inesatte.
TEXA S.p.A., inoltre, si riserva di variare in ogni momento, anche senza preavviso, i contenuti del sito.
TEXA S.p.A. non si assume alcuna responsabilità per le eventualità sopra descritte o per le conseguenze dannose, dirette od indirette, che dovessero derivare dall’utilizzo o dalla impossibilità di utilizzo delle informazioni presenti sul sito.

9. Virus

Pur eseguendo quanto in suo potere per mantenere il Sito Web TEXA S.p.A. privo di virus, TEXA S.p.A. consiglia all’Utente, per sua protezione, di fare quanto necessario per garantire misure di sicurezza appropriate e utilizzare un programma antivirus prima di eseguire il download di informazioni, prodotti software o documentazione.

10. Verifiche di Esportazione

L’esportazione di talune informazioni, prodotti software e documentazione può, a causa della sua natura o per le finalità o destinazioni previste, essere soggetta ad autorizzazione. L’Utente è tenuto ad attenersi alle norme di esportazione relative a informazioni, software e documentazione.

11. Protezione dei Dati Personali

In merito alla raccolta, all’utilizzo e all’elaborazione dei dati di identificazione personale degli Utenti del Sito Web TEXA S.p.A., TEXA S.p.A. è tenuta a rispettare le leggi in vigore applicabili sulla protezione dei dati personali, nonché le Norme di Protezione dei Dati sul Sito Web TEXA S.p.A. disponibile come hyperlink su www.texa.com

12. Accordi Supplementari, Norme Applicabili, Foro Competente

12.1 Qualunque altro accordo supplementare dovrà essere redatto in forma scritta.
12.2 Le presenti condizioni sono regolate dalla legge italiana. Foro competente per eventuali controversie è quello di Treviso.

LICENZA D’USO DEL SOFTWARE

Leggere con attenzione la presente licenza d’uso (in seguito anche “Licenza”).
Questa Licenza si intende letta e approvata al momento dell’installazione, copia, o utilizzo con qualsiasi modalità, del prodotto Software TEXA. Per quanto riguarda il Software che sia stato acquisito tramite web, si applicano le condizioni della presente Licenza. Del pari nel caso di acquisto della Licenza d’uso del Software congiuntamente ad un hardware e/o nell’ambito di un pacchetto che includa anche il Software, prevarranno le condizioni particolari e generali di vendita del pacchetto ed in via residuali, in quanto applicabile e non in contrasto con le medesime, le condizioni della presente Licenza.

PARTI
Licenziante: TEXA S.p.A., con sede in Monastier (TV) cap 31050, via 1 Maggio n. 9, iscritta presso la Camera di Commercio di Treviso, REA 208102, C.F./P.IVA 02413550266, proprietaria di tutti i diritti relativi al software che diventerà utilizzabile dal Licenziatario a seguito dell’accettazione della presente Licenza.
Licenziatario: l’utilizzatore del Software licenziato.

1. Oggetto della licenza
Il Licenziante concede in licenza d’uso non esclusiva al Licenziatario i programmi scaricabili a seguito dell’accettazione della presente licenza.

2. Durata
La Licenza è concessa a tempo indeterminato fatta salva l’indicazione di una diversa durata contenuta nei documenti di acquisto della Licenza d’uso del Software (quali a titolo esemplificativo, le condizioni generali di acquisto e/o di utilizzo previste sul sito internet e/o le condizioni particolari e generali di vendita dei prodotti nei quali il Software è incluso).

3. Diritti di proprietà del software
Il Software è di esclusiva proprietà del Licenziante.
La Licenza non attribuisce al Licenziatario alcun diritto sul programma sorgente. Tutte le tecniche, gli algoritmi ed i procedimenti contenuti nel programma e nella relativa documentazione, costituiscono informazioni riservate di proprietà del Licenziante e non possono essere utilizzate dal Licenziatario per scopi diversi da quelli indicati in questa Licenza.
Salvo espressa autorizzazione del Licenziante, il Licenziatario non può copiare, in tutto o in parte, il Software in nessuna forma, se non per motivi di sicurezza e funzionalità operativa, inclusa la correzione degli errori.
In ogni caso, le previsioni della presente Licenza si estenderanno anche alle copie dei programmi eventualmente realizzate dal Licenziatario.
Il Licenziante si dichiara sin da ora disponibile a fornire, su richiesta del Licenziatario, le informazioni necessarie per conseguire l’interoperatività con altri programmi del Licenziatario. Il Licenziatario si obbliga a mantenere segreto il contenuto dei programmi e della documentazione e a proteggere i diritti del Licenziante.

4. Utilizzo del software
Fermo restando quanto previsto dal precedente art. 3 in merito alle informazioni relative all’interoperatività, il Licenziatario non può decodificare, decompilare, disassemblare, modificare o tradurre il prodotto Software licenziato. Il Licenziatario si obbliga a non alterare il Software e a non incorporarlo, in tutto o in parte, in altri programmi senza previa autorizzazione scritta del Licenziante.
L’utilizzo del Software da parte del Licenziatario deve avvenire nel pieno rispetto della presente Licenza e secondo le ulteriori condizioni generali e avvertenze presenti nella confezione, nel manuale d’uso, nella documentazione elettronica o “on-line” relativa al prodotto.
Si fa presente che i prodotti Software non possono essere sviluppati in modo tale da funzionare senza alcun margine di errore rispetto a tutte le possibili applicazioni ed utilizzi; inoltre, le versioni aggiornate del Software potrebbero introdurre imprecisioni non presenti nella precedente versione. Il Licenziatario accetta tale eventualità.
Ogni strumento di elaborazione dati è dotato di apposito dispositivo di protezione, interno od esterno. In caso di dispositivo di protezione esterno, il Software potrà essere utilizzato anche su diversi strumenti di elaborazione, ma mai contemporaneamente.
Il Software è concesso in Licenza quale prodotto unitario. Le sue componenti non possono essere separate né utilizzate in ambienti di elaborazione distinti o da parte di soggetti diversi da quelli autorizzati.
Il Software installato viene attivato attraverso una procedura on-line, consistente nell’inserimento di un codice di prima attivazione da parte dell’utilizzatore in un’apposita sezione a ciò deputata del sito del Licenziante e di un contro-codice rilasciato dal Licenziante stesso in modo automatico immediatamente dopo l’inserimento del codice di prima attivazione.
Lo strumento di elaborazione dati per l’utilizzo del Software è dotato di un dispositivo di protezione fornito dal Licenziante.

5. Clausola risolutiva espressa
Qualora il Licenziatario non si attenga alle regole di utilizzo del Software, il Licenziante potrà chiedere la risoluzione della presente Licenza e ordinare al Licenziatario di cessare immediatamente l’utilizzo dei programmi software licenziati. La risoluzione opererà di diritto ai sensi dell’art. 1456 cod. civ., dietro comunicazione scritta del Licenziante. In tale ipotesi, il Licenziante potrà richiedere al Licenziatario di provvedere alla restituzione e/o distruzione di tutte le copie del Software in suo possesso e di tutte le componenti dello stesso.
Il Licenziante potrà prendere tutte le misure necessarie circa il corretto utilizzo del Software da parte del Licenziatario. In particolare, il Licenziante potrà interrompere, sospendere, limitare, impedire l’uso del Software senza preavviso né indennizzo qualora il Licenziatario abbia assunto un comportamento scorretto o effettuato azioni vietate dalle leggi e norme vigenti, o dalla presente Licenza d’uso.
In tutti i casi sopra prospettati, il Licenziante avrà altresì facoltà di richiedere il risarcimento dei danni subiti e non sarà in ogni caso tenuto alla restituzione, neppure parziale, di quanto già versato dal Licenziatario.

6. Garanzia
Il Licenziante garantisce che il Software è in grado di eseguire le operazioni previste e indicate nelle descrizioni tecniche relative ai programmi. La garanzia sul Software è di un anno dalla data di attivazione ed è condizionata al corretto utilizzo del sistema da parte del Licenziatario.
Salva l’applicazione di norme inderogabili di legge, il Licenziante non presta e non riconosce alcuna ulteriore garanzia e non formula alcuna promessa di qualità, buon funzionamento o idoneità per un fine o un risultato particolare relativamente al Software e ad ogni hardware o dispositivo annesso allo stesso.

7. Aggiornamenti
La presente Licenza si applica anche alle versioni di aggiornamento del Software, così come alle migliorie o alle modifiche dello stesso. L’eventuale acquisto, da parte del Licenziatario, del diritto ad utilizzare versioni aggiornate del prodotto Software non conferisce il diritto ad incrementare il numero di copie utilizzabili.

8. Lingua e forma
La presente Licenza è redatta in italiano. Questa lingua prevale sulle traduzioni negli altri idiomi. La versione in italiano potrà essere visualizzata prima dell’assenso, al sito internet: www.texa.com sotto la voce “Info legali”.
Qualsiasi modifica o integrazione della presente Licenza dovrà essere effettuata per iscritto ed accettata dalle Parti, a pena di nullità.

9. Conformità alle leggi vigenti
Il Licenziatario si impegna a rispettare le disposizioni della presente Licenza e prende atto che è suo compito accertarsi che l’utilizzo che intende effettuare del Software licenziato è legittimo, e ciò anche qualora il Licenziante attesti che il Software è conforme a determinate leggi o normative interne ed internazionali in vigore alla data di immissione sul mercato dei prodotti TEXA. Il Licenziatario si impegna ad utilizzare e gestire il contenuto del Software sotto la sua responsabilità. Di conseguenza, TEXA non sarà colpevole dei danni diretti o indiretti causati al Licenziatario o ad un terzo in seguito all’utilizzo del Software.

10. Tutela dei Dati Personali
Le Parti dichiarano espressamente di aver preso visione dell’informativa prevista dagli artt. 13-14 del Regolamento UE 2016/679 in materia di protezione dei dati personali.
Le Parti si impegnano a trattare i rispettivi dati nel completo rispetto dei principi del Regolamento UE n. 2016/679, nonché ad adottare le misure tecniche e organizzative adeguate come previsto dall’art. art. 32 del suddetto Regolamento.